中医药术语定名的认知分析

【摘要】中医药术语是中华民族医学文化传承与结晶的体现，具有鲜明的中国特色，它是中国医药文化传播与交流的工具，是人类科学进步过程中的宝贵财富，因此对于中医药术语的研究意义重大。本文是基于认知语言学的相关理论进行的研究，认知语言学是近年来新兴的一门研究语言的科学，其发展势头不容小觑，语言的研究依赖于人们认知能力的发展，尤其是在“不爱搞形式主义”的汉语研究上，吕叔湘先生说，汉语似乎更适合“穿认知语言学这件衣服”。目前我国的认知语言学与汉语研究已经取得了不少成果，关于中医药学术语的认知研究相对起步较晚，本文在借助前人研究的基础上，对中医药学术语的认知分析方面做一浅显的研究。《中医药学名词2004》是我国科学技术名词审定委员会审定的关于中医药学的基本名词，本文以其中的名词术语为研究语料，摘录出具有代表性的术语进行认知分析，得出认知规律，加速规范化进程，增强我国中医文化的传播效果。本文共有四章，每个章节的内容具体如下：第一章，绪论部分，包括术语定义的梳理、本文的定义和研究对象；中医药术语研究的状况；本文的研究意义与价值；本文的研究手段和方法。第二章，从认知语言学中的概念整合理论出发，基于概念具有体验性、可变性和可整合性，及沈家煊提出的汉语词语整合的形式，分析中医药术语概念整合的基本形式——“糅合型”和“截搭型”，“糅合型”下面又分出了“简单型”、“镜像型”、“单域型”和“双域型”四种；“截搭型”整合下又分出了“前截搭型”和“后截搭型”整合等。接着分析了中医药术语概念整合过程中的认知特性，小结部分总结出具有什么整合特点的术语有利于传播。第三章，从认知语言学的概念隐喻理论出发，基于Lakoff&Johnson关于概念隐喻的分类，本文也将中医药术语的隐喻分为本体、结构和方位三种，具体探讨了三种类型下的隐喻映射类型，接着分析了中医药术语隐喻的认知特性，小结部分总结出具有什么文化结构特点的术语有利于传播。第四章，结语部分。在对全文进行回顾和总结之后，提出本文研究中的不足和对未来研究的展望。
【作者】王玲玲；
【导师】王东海；
【作者基本信息】鲁东大学，汉语言文字学，2014，硕士
【关键词】中医药学术语；概念整合；概念隐喻；认知特性；

【参考文献】
[1]陆佩.经皮椎间孔镜手术入路相关解剖学研究[D].苏州大学,骨外科学（专业学位）,2014,硕士.
[2]黄伟.东天山哈密地区石炭—二叠纪碱性花岗岩年代学、地球化学及成因[D].中国地质大学（北京）,矿物学、岩石学、矿床学,2014,硕士.
[3]王蕙.生物滴滤塔填料改性及NO_x净化工艺运行条件的实验研究[D].西安建筑科技大学,环境科学,2013,硕士.
[4]王苗林.KD集团新员工培训体系的构建[D].北京交通大学,2013.
[5]黄倩.异化与归化：《红楼梦》中人名含“春”、“玉”、“宝”、“彩”字的译文比较[D].西南交通大学,外国语言学及应用语言学,2013,硕士.
[6]辛玲.茅盾小说民间叙事模式研究[D].河北师范大学,中国现当代文学,2014,硕士.
[7]宋巧.产业集聚对中国制造业企业出口行为的影响研究[D].大连理工大学,国际贸易学,2013,硕士.
[8]唐永玲.合肥市星级酒店员工流失影响因素及对策研究[D].扬州大学,企业管理,2012,硕士.
[9]段文明（DOANVANMINH）.玉郎伞多糖抗衰老作用及机制研究[D].广西医科大学,药理学,2014,博士.
[10]林增钦.利用镍纳米岛掩膜制备氮化镓纳米柱的研究[D].南京大学,电子与通信工程（专业学位）,2013,硕士.
[11]李沛然.发酵芹菜粉制备及在灌肠中应用效果研究[D].天津农学院,预防兽医学,2014,硕士.
[12]马琳.自然人性的回归[D].河北师范大学,文艺学,2012,硕士.
[13]张欣.在高胆固醇血症大鼠心肌缺血/再灌注损伤中一氧化氮合酶的作用及辛伐他汀的干预[D].华南师范大学,生理学,2003,硕士.
[14]梁富程.大学生情绪智力、职业自我效能感与职业决策困难的关系研究[D].鲁东大学,应用心理学,2014,硕士.
[15]饶敦朴.国外溶浸采矿的历史、现状与前景[J].国外金属矿采矿.1984(11)
[16]余志彦.J公司钢材预处理线下料工位作业研究[D].山东大学,工业工程（专业学位）,2012,硕士.
[17]吴国林.宁夏福山小额贷款公司信贷风险管理研究[D].西北大学,高级工商管理（EMBA）（专业学位）,2012,硕士.
[18]翟红梅.利用粘红酵母生产类胡萝卜素的研究[D].天津科技大学,发酵工程,2004,硕士.
[19]褚晓玉.完善河北省电子商务市场结构的研究[D].河北师范大学,国际商务,2014,硕士.
[20]邹艳斌.加强青少年人格教育——学校教育的追求[D].湖南师范大学,教育,2004,硕士.
[21]刘莹莹.蔡学俭编辑出版实践及思想研究[D].华中师范大学,传播学,2013,硕士.
[22]沈锦仁.电-机械式超低频函数发生器的研究[J].自动化学报,1965,02:98-110.
[23]王鹏,牟溥,李云斌.植物根系养分捕获塑性与根竞争[J].植物生态学报,2012,11:1184-1196.
[24]谷学谦.超临界抗溶剂技术制备醋酸锰纳米粒子的研究[D].天津大学,化学工程,2004,硕士.
[25]王茹娟.磁性分子印迹聚合物的制备及吸附性能研究[D].兰州理工大学,材料学,2014,硕士.
[26]徐英卓.基于数据仓库的运动训练分析决策系统[J].计算机应用,2005,06:1405-1407.
[27]潘燕飞.石墨烯等低维体系电子结构与氢气存储的理论研究[D].复旦大学,凝聚态物理,2012,博士.
[28]黄冬荣.构建罪犯财产刑执行联动机制之路[D].兰州大学,监狱管理学,2012,硕士.
[29]周秀英.基于机体应激观察肿瘤标志联合诊断及HLA基因可能产生的影响[D].大连医科大学,免疫学,2012,硕士.
[30]曹俊英.汉语“比”字句教学研究[D].吉林大学,汉语国际教育,2013,硕士.
[31]刘阳.城市宽桥面钢管混凝土斜靠系杆拱桥受力特性研究[D].西南交通大学,桥梁与隧道工程,2014,硕士.
[32]朱蕾洁.协作知识建构在高中英语写作教学中的运用[D].湖南师范大学,学科教学英语（专业学位）,2013,硕士.
[33]陈志新,阎瑾,赵友军,王亚慧.板坯结晶器振动状态在线监测系统设计与实现[J].冶金自动化,2001,02:20-23.
[34]王忠跃.防控葡萄根瘤蚜复种植物筛选及防控机理研究[D].中国农业科学院,农业昆虫与害虫防治,2014,博士.
[35]李珍.排序集抽样下Morgenstern型二维指数分布刻度参数的估计[D].华中师范大学,概率论与数理统计,2014,硕士.
[36]王志鹏.氨气泄漏数值模拟及应急响应措施研究[D].中国地质大学（北京）,安全技术及工程,2013,硕士.
[37]张天平,冯纯伯.基于模糊逻辑的连续滑模控制[J].控制与决策,1995,05:469.
[38]吕小君.儿童阅读的眼动研究文献分析[J].温州大学学报(社会科学版),2013,03:104-109.
[39]李辉峰,邹强.非地表一致性静校正方法探讨[J].石油地球物理勘探,2005,S1:128-133+137-138.
[40]王军.铁路重大突发事件应急资源优化调配问题的研究[D].北京交通大学,2007.
[41]赵春艳.新世纪以来日本政治大国战略的实践及其对中日关系的影响研究[D].兰州大学,国际关系,2013,硕士.
[42]张志伟.基于NetLinx的过程控制实验平台的研究[D].东北大学,控制理论与控制工程,2010,硕士.
[43]石伟.俄罗斯风险投资项目的评价方法[D].华中科技大学,工商管理,2013,硕士.
[44]潘利波.基于Pro/ENGINEER二次开发的模具CAD研究[D].武汉理工大学,机械制造及其自动化,2004,硕士.
[45]吕海洋.基于GMR传感器的无线车辆检测系统研究与设计[D].杭州电子科技大学,电路与系统,2013,硕士.
[46]屠康,喻辉,郭政,李霞.GO功能类与基因差异表达的关联规则挖掘算法[J].生物化学与生物物理进展,2004,08:705-711.
[47]李叔彦,赵立新.正确评价技术改造的经济效益[J].一重技术.1998(02)
[48]黄莹.民族地区中学校长个人成长与专业发展研究[D].华东师范大学,教育经济与管理,2013,硕士.
[49]刘梅敬.大学生思想政治教育的路径建设分析[D].吉林大学,思想政治教育,2013,硕士.
[50]伊登白乙.“索龙嘎”奖及获奖蒙古语诗歌作品研究[D].内蒙古师范大学,中国少数民族语言文学,2012,硕士.